|
"Bai Jia Bei"
La colcha de los 100 deseos
Para dar la bienvenida y celebrar la llegada de una nueva vida, existe una tradición en el norte de China: la confección de un "Bai Jia Bei" o "colcha de los 100 deseos".
Se acostumbra a invitar a los amigos y familiares a que contribuyan con un retal de tela acompañado de un deseo para el bebé. Parte del retal se utiliza para confeccionar una cocha para el bebé, y el resto puede formar parte de un álbum que guarde las notas con los deseos.
La colcha guarda la suerte, energía y buenos deseos de todos los familiares y amigos que contribuyen con el retal y es heredada de generación en generación.
La leyenda del hilo rojo
Cuenta una antigua leyenda china que el abuelo de la Luna ata un hilo rojo en la muñeca de cada niño que nace; ese hilo está atado a muchos hilos, que a su vez sujetan las muñecas de todas las personas con las que ese niños está destinado a encontrarse.
“Un hilo rojo invisible, conecta a aquellos que están destinados a encontrarse, a pesar del tiempo, del lugar, de las circunstancias. El hilo puede enredarse o tensarse, pero nunca puede romperse.”
El brillo de la luna
En China hay un dicho popular que reza textualmente así: al mediar el otoño es cuando más brilla la luna.
En esa noche la luna aparece en todo su esplendor y la familia entera se reúne para contemplarla mientras degusta la torta lunar...
Si algún familiar está dispersa por los cuatro rincones del país, los demás suelen recordarlo evocando los versos del poeta Su Shi que se leen así:
"Ojalá mi ser querido sano y salvo, en este momento comparta conmigo la luna, aunque nos separa una distancia de mil li."
Receta de la torta lunar
Juegos y curiosidades sobre China
Página Chinochano
Juegos Chinos
CasaAsia
 Volver a la Página Principal 
|
